Nevető fejfák

Egyedülálló különlegességet tartunk a kezünkben, melyet Gyurkovics Tibor előszó-verse ékesít. A kötetben összegyűjtött több mint 200 - egykor magyar temetői sírokon megjelent - versből, számosat Dluhopolszky László szellemes karikatúrái tesznek még derűsebbé.

A könyv a magyar népi feliratok mellett ízelítőt ad, a mai lengyel humorból, melynek sírverseit magyar fordításban olvashatjuk.

Tartalom:

Előszó helyett -
Gyurkovics Tibor: Zanzibár című verse. . 5
Jaskó István: Váltó (Előleg)
Vecsey András sírverse 6
Magyar válogatott sírversek Kissházy József
gyűjtéséből, a Nevetős fejfák kötet alapján,
1932. (216 vers) 8

• Anyós sírversek: 55., 162.
• „Istenes sírversek: 36., 38., 40., 103.,

119., 142., 191., 216.

- Feleségekről „megemlékező, nekik

üzenő sírversek: 11., 37., 41., 49., 62.,
72., 75., 104., 105., 193.

- A túlzott alkoholfogyasztás következtében elhunytak sírversei: 24., 33., 38.,

45., 47., 54., 82., 86., 94., 100., 149., 171.,
176., 203.

- Férjhez nem ment hölgyek (vénkisasszonyok) sírversei: 58., 74., 98., 140.,

183.

- „Kaszás halál sírversei: 53., 77., 98.,

106., 123., 134., 147.

• Intim, pikáns sírversek: 84., 136., 140.
• Foglalkozás és munka szerinti sírversek: 6., 8., 22., 35., 52., 69., 91., 108.,

120., 133., 156., 158., 181., 184., 189.,
190.

- „Ellentmondásos sírversek: 18., 128.,

140., 167.

- „Nemzetiségi sírversek: 3., 13., 30.,

103., 107., 122., 161.

- Betegség és baleset miatt elhunytak

sírversei: 7., 17., 20., 26., 27., 32., 36.,
39., 42., 43., 44., 48., 50., 51., 53., 63.,
64., 67., 68., 71., 88., 90., 93., 95., 96.,
109., 110., 112., 116., 132., 138., 141.,
145., 155., 159., 163., 171., 173., 174.,
180., 198.

• Állati sírversek: 43., 44., 81., 115., 172.
• Orvosi sírversek: 18., 139., 144., 211.

A többi vers besorolás nélküli.
Lengyel sírversek - magyarul is (21 vers) 113
A sírversekről 116
Kedves Olvasó! 118