Jeles mondások — 3500 régi közmondás és példabeszéd az 1794-ben megjelent szótárból
Szerző: Kovács Pál
Ár: 2 316 Ft · Raktáron
Adatok
- Kiadó
- Tinta
- Megjelenés
- 2021
- Kötés
- Puha kötésű ragasztott
- Oldalszám
- 168 oldal
- ISBN
- 9789634092421
- Tömeg
- 211 g
Először 1794-ben jelent meg „Magyar példa- és közmondások” címmel. A nép nyelvéből származó olyan szólásokat is tartalmazott, amelyeket elődei az iskolai használatra való tekintettel kerültek. A közmondások mintegy feléhez észrevételeket, gyakran anekdotákat is fűzött. Az új kiadás a közmondásokat újraszedve, ábécérendben közli, s megadja a latin közmondások mutatóját is. A gyűjtemény eme kiadásban a mai íráshoz közelít, de az egybe- és különírás, továbbá a tájszavak használata terén megtartja a régies ízt, az ódon hangulatot árasztó írásmódot. A magyar közmondásgyűjtemények között jelentős helyet foglal el. A későbbi válogatások összeállítói (Erdélyi János, Margalits Ede) sokat merítettek belőle...
Leírás
Kovács Pál Rupert (1742–1803) bencés szerzetes „Magyar példa- és közmondások” című szótára először 1794-ben jelent meg. A kis alakú gyűjteményében 3495 magyar és 325 latin közmondás, példabeszéd és szállóige található.
A szerző a nép nyelvéből származó olyan szólásokat is bevett a gyűjteményébe, amelyeket elődei az iskolai használatra való tekintettel vagy más okból kerültek.
A közmondásoknak mintegy a feléhez észrevételeket, gyakran anekdotákat is fűzött a gyűjtő, sőt, ahol a tétel jelentésében bizonytalan, azt meg is jegyzi: „Konty alá való bor. Az édes borról mondják az asszonyok, noha a savanyút sem utálják.”
Az 1794-es kiadás példányai ma is a könyvtárak féltve őrzött kincsei...
Az eredeti kiadványban a közmondások különösebb rendezőelv nélkül követik egymást, ezért nehézkes a visszakereshetőségük. A TINTA Könyvkiadó most a közmondásokat újraszedve, ábécérendben közli, s a könnyebb eligazodás érdekében megadja a latin közmondások mutatóját is.
„Kovács Pál gyűjteményét ebben a kiadásban a mai íráshoz közelítve közöljük, azonban az egybe- és különírás, továbbá a tájszavak használata terén megtartottuk a régies ízt, az ódon hangulatot árasztó írásmódot”.
A „Jeles Mondások” című eme kiadvány a magyar közmondásgyűjtemények között jelentős helyet foglal el. A későbbi válogatások összeállítói (Erdélyi János, Margalits Ede) sokat merítettek belőle...
Ismerkedjünk Meg Velük Mi Is!
Ezeket is ajánljuk
- A bükki füvesember nyomában — Szabó György Lopes-Szabó Zsuzsa · 6 990 Ft
- A magyar népmese és mitológia varázslatos világa — Dr. Berze Nagy János - Dr. Braun Soma - Katona Lajos - Solymossy Sándor - Arany László · 16 990 Ft
- A Tayos-barlangok rejtélyei — Alex Chionetti · 5 500 Ft
- Nagy magyar ősmesegyűjtemény - Gyűjtői díszkiadás — Balkányi Szabó Lajos - Bíró Lajos · 15 990 Ft
- A magyarság őstörténete és őshazája — Dr. Cserép József · 13 000 Ft
- Gyógynövények a zsebemben — Szabó György Lopes-Szabó Zsuzsa · 2 500 Ft
- A Tanácsköztársaság véres almanachja — Raffay Ernő · 8 999 Ft
- Az egészség és megfiatalodás időtlen titkai - TELJES KIADÁS — Andreas Moritz · 13 999 Ft
- A fény szavai — Pio Atya · 3 512 Ft
- A remény szavai — Pio Atya · 3 211 Ft
- Kik lőttek a Kossuth téren '56-ban? — Kéri Edit · 2 500 Ft
- A magyar mesék és mondák nagykönyve — Benedek Elek · 17 990 Ft