Szent Biblia (1626 - reprint) — Az első teljes katolikus magyar nyelvű Szent Biblia első reprint kiadása
Szerző: Káldi György
Ár: 42 000 Ft · Jelenleg nem kapható
Adatok
- Kiadó
- Tinta
- Megjelenés
- 2018
- Kötés
- Kemény kötésű fűzött
- Oldalszám
- 1200 oldal
- ISBN
- 9786155219818
- Tömeg
- 3425 g
Az első teljes katolikus magyar nyelvű Szent Biblia első reprint kiadása... Bécsben 1626-ban jelent meg Káldi György bibliafordítása. A kötet ennek az első teljes magyar nyomtatott katolikus Bibliának a reprint kiadása. A bibliafordítást Káldi György jezsuita szerzetes Pázmány Péter kezdeményezésére és ösztönzésére végezte el. Az 1591-ben megjelent Károlyi Gáspár protestáns Vizsolyi Bibliájával együtt a magyar vallási irodalom, a magyar kultúra és a magyar nyelv becses kincsét képezi. Káldi György rendkívüli körültekintéssel fordította a szövegeket, ragyogóan szerkesztette a mondatokat, illetve válogatta a szavakat. A későbbi korokban, így a nyelvújítás korában maga Kazinczy Ferenc a lehető legnagyobb elismeréssel beszélt Káldiról. Voltaképpen ekkor lépett méltó helyére a Káldi Biblia a magyar irodalmi nyelv kialakulásában betöltött szerepében...
Leírás
Bécsben 1626-ban jelent meg Káldi György bibliafordítása. A kiadvány ennek az első teljes magyar nyomtatott katolikus Bibliának a reprint kiadása.
A bibliafordítást Káldi György jezsuita szerzetes Pázmány Péter kezdeményezésére és ösztönzésére végezte.
A reprint kiadás a TINTA Könyvkiadó, a Pytheas Könyvmanufaktúra és a Kalocsai Főszékesegyházi Könyvtár példás együttműködése keretében valósult meg.
Ez a bibliafordítás az 1591-ben megjelent Károlyi Gáspár protestáns Vizsolyi Bibliájával együtt a magyar vallási irodalom, a magyar kultúra és a magyar nyelv becses kincse.
Káldi György rendkívüli körültekintéssel fordította a szövegeket, ragyogóan szerkesztette a mondatokat, illetve válogatta a szavakat.
A későbbi korokban, így a nyelvújítás korában maga Kazinczy Ferenc a lehető legnagyobb elismeréssel beszélt Káldiról, és tulajdonképpen ekkor lép méltó helyére a Káldi Biblia a magyar irodalmi nyelv kialakulásában.
Ezeket is ajánljuk
- A magyar nyelv mint útikönyv — Juhász Zsolt · 3 591 Ft
- A magyar nyelv mint útikönyv II. — Juhász Zsolt · 3 591 Ft
- A 12. bolygó - 2024-es kiadás — Zecharia Sitchin · 9 999 Ft
- Káldeától Ister-Gamig I-II-III. — Badiny Jós Ferenc · 8 990 Ft
- Dzsagfar Tarihi és a magyarság ősi forrásai · 13 999 Ft
- Göre Gábor összes könyve — Gárdonyi Géza · 14 990 Ft
- Nyelvédesanyánk — Czakó Gábor · 2 380 Ft
- Gyerekmondókák — Hatvani Zsófia (szerk.) · 2 784 Ft
- Alawashka — Lumari · 3 999 Ft
- I. András király korabeli imák — Marton Veronika · 5 999 Ft
- Eredeti magyar nyelvtan - ÚJ, BŐVÍTETT KIADÁS! — Czakó Gábor · 2 990 Ft
- Mesés nyelvünk — Kovácsné Szilvási Éva · 3 500 Ft