Balladák földjén - ANTIKVÁR

Faragó József azt az elvi és gyakorlati célt akarta szolgálni, hogy tőle telhetőleg hozzájáruljon folklórkutatásunk folytonosságának biztosításához. Igyekezett gyarapítani minden tanulmányban, cikkben folklorista elődei és kortársai századokat, népeket, nyelveket átfogó és összebékítő nagy szellemi örökségét. Reményei szerint törekvéseinek lesznek olyan folytatói, akik munkája hibáit helyesbítik, hiányait kiegészítik és eredményeit meg is haladják...

A KÖTET ANTIKVÁR (HASZNÁLT) PÉLDÁNY! ALÁHÚZÁSOK ÉS FIRKÁK ELŐFORDULHATNAK BENNE! AZ ESZTÉTIKAI ÁLLAPOTÉRT FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK, ENNEK TUDATÁBAN RENDELJE MEG! KÖSZÖNJÜK!
*
Szerzője Faragó József (Brassó, 1922. – Kolozsvár, 2004.) néprajzkutató, író, egyetemi tanár. Elemi és középiskolai tanulmányait szülővárosában végezte. 1941–1945 között a kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem hallgatója volt. 1945-ben doktorált magyar néprajz főszakon. 1943–1947 között a kolozsvári egyetem Néprajzi Tanszékén dolgozott, majd 1948-tól (alapító) tagja lett a Román Akadémia Folklór Intézete kolozsvári osztályának. Itt dolgozott 1985-ös nyugdíjba vonulásáig.

Kutatásainak tárgya az élő népköltészet, a romániai magyar folklorisztika története, illetve a magyar–román folklórkapcsolatok voltak. A Magyar Néprajzi Társaság 1976-ban tiszteleti tagjává választotta. A Kalevala Társaság (Helsinki) 1979-ben, a Magyar Tudományos Akadémia 1988-ban, a Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság 1996-ban fogadta tiszteleti taggá. 1993-ban lett a Folklore Fellows (Turku) tagja. Állami kitüntetést sem Romániától, sem Magyarországtól nem kapott...
*
„Dolgozataim összegyűjtésével azt az elvi és gyakorlati célt szeretném szolgálni, hogy tőlem telhetőleg hozzájáruljak folklórkutatásunk folytonosságának biztosításához.

Minden tanulmányban, cikkben folklorista elődeim és kortársaim századokat, népeket, nyelveket átfogó és összebékítő nagy szellemi örökségét igyekeztem gyarapítani, s remélni merem, hogy az én törekvéseimnek is lesznek olyan folytatói, akik munkám hibáit helyesbítik, hiányait kiegészítik és eredményeit meghaladják. Épp ezért próbálom folklorista pályám tanulságait rendre a kezük ügyébe készíteni.

• Vajon e kötet után most már abbahagyom a balladakutatást?

Amíg dolgozni tudok, addig népballadáinkkal is foglalkozni fogok. Egy ilyen hivatásnak vagy szenvedélynek csak a halál vethet véget.”
Faragó József
*
Tartalom:

Ajánlás 5
Balladagyűjtők nyomában
Petrás Ince úttörései 9
Gyulai Pál, a balladagyűjtő diák 29
Az Erdélyi Múzeum-Egyesület népköltészeti hangvétele 1860-ban 36
Kriza János székely balladagyűjtése 36
Erdélyi arisztokraták a székely népballadákról 1863-ban 80
F. Szabó Sámuel marosvásárhelyi népköltészeti gyűjtőmozgalma az 1860-as években 87
Háromszéki balladagyűjtők 98
Híradás a jugoszláviai székely balladaköltészetről 118
A bihari balladagyűjtő pályázat 121
Népballadáink Európában 125
Balladáról balladára
A mennybe vitt leány balladájához 136
Az ördögszerető balladája 177
Péterpáli Mihály bihari balladája 190
A vitéz és a kegyes magyardécsei balladája 197
A töröknek eladott leány körösfői balladája 212
Két adat Szilágyi és Hagymási balladájáról 219
A három bányászlegény lozsádi balladája 225
A legrégebbi háromszéki népballada 230
Nóta egy gyilkosságról a Ritkában 238
Baga Kata datki balladája 249
Költő Ágnes nagyajtai balladája 252
Népballadák élete
Petrea Cretul Solcan, Braila énekmondója 255
Farkas István balladája 286
A népballadák Kibéd mai köztudatában 328
A kibédi Barcsai-ballada hatvan év múltán 343
A székely balladahősnő vont arany szoknyája 361
Háromszéki helyi balladák 372
Búcsú Görög Ilona rugonfalvi balladájától 389
Népballadák találkozása
Újvidéki beszélgetés az összehasonlító balladakutatásról 395
Magyar és román Árgirus 401
Háromszéki magyar Miorita 427
A juhait kereső pásztor a magyar folklórban 452
A csudahalott-ballada a máramarosi román népköltészetben 477
A halott testvér balladája 487
Györgyike és Ilona balladája 502
A leány és a lovas lozsádi balladája 534
Függelék
A rövidítve idézett művek jegyzéke 545
Jegyzet a kiadásról 561
Névmutató 566
Pe Pamfintul baladelor (Rezumat) 573
Im Reich der Ballade (Auszug) 575
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.