Szinonimák

„A csárdai zenész, az iparhegedűs 20-30 hanggal dolgozik. Annyival lejátszik minden dalt. A művészhegedűs ugyanazon a hegedűn 200-300 hangot zendít elő.
Éppen így vagyunk az íróművészekkel is. Az iparos író a közélet kopott kis szótárából él. Ő azzal mindent elmond, amit akar, s a vele egyszintű olvasó megelégszik vele.
A művész író azonban ismeri a nyelvbeli kifejezések sokféle különbségét, s a különbségek sokféle színét és sokféle erejét: s egy pillantásra lát és választ, mint a gyöngy-fűző asszony.”
(Gárdonyi Géza)

Gyakran a változatosságra törekedve igyekszünk elkerülni egy-egy szó unalmas ismétlődését. Máskor valamely szó helyett pontosabb, találóbb kifejezést keresünk.

Ehhez kíván segítséget nyújtani ez a „Szinonimák” című dióhéjszótár, amely rokon értelmű szavakat kínál fel az Olvasónak, gyakorlatias elrendezésben. Hatékonyan segíti az anyanyelvének tudatos és igényes használatára törekvő Olvasót, hasznos segédeszköz a gondos, pontos magyar nyelvű szövegek fogalmazásához.

A szótár elsősorban a tanulóifjúság számára készült. A magyar nyelv oktatásának és az egyéni szókincs gazdagításának is jól hasznosítható segédeszköze.

A 4200 címszóhoz felsorakoztatott 20 000 rokon értelmű szó jelentős részét a mai köznyelv szavai alkotják, de a jól ismert szavakon kívül előfordulnak régi, régies, nyelvjárási, népi és idegen hangzású alakok is. Nem maradtak ki a diáknyelv és a szleng lexikai elemei sem.

A szerzők a magyar szótárírás szakemberei, az MTA Szótári Munkabizottságának tagjai. Bárdosi Vilmos az ELTE Bölcsészettudományi Karának egyetemi tanára, Kiss Gábor pedig a TINTA Könyvkiadó főszerkesztője.

A „Szinonimák” című ezen kiadványt a szerzők alábbi szavaival ajánljuk:

„Bízunk benne, hogy szótárunk hatékonyan segíti az anyanyelvének tudatos és igényes használatára törekvő Olvasót a gondos, pontos magyar nyelvű szövegek fogalmazásában!”