Czigány nyelvtan — Románo csibákero sziklaribe - KÜLÖNLEGES KIADÁSÚ SORSZÁMOZOTT PÉLDÁNYOK

A kötet a cigányságtudomány klasszikusa Habsburg József főherceg cigány nyelvtana, amely először 1888-ban jelent meg magyarul, majd egy rövidített változat 1902-ben németül.

A magyar nyelvű kiadás nem csupán máig az egyik legalaposabb, egy tucat nyelvjárást összehasonlító romani nyelvtan, de a megjelenése idejéig terjedően a legteljesebb bibliográfia is – ez utóbbi, a kötetnek majd a felét kitevő rész Ponori Thewrewk Emil akadémikus munkája.

A Kiadó eme alapvető mű hasonmását kemény kötésben, Munken papíron, 250 számozott példányban adta ki...

A Magyar Tudományos Akadémia 1906. május 20-án tartott ünnepi közgyűlésén emlékezett az előző évben elhunyt legmagyarabb Habsburg-ra, a magyar honvédség egykori főparancsnokára és újjászervezőjére, az MTA tagjára, a nemzetközi hírű ciganológusra, a magyar közélet egyik legjelesebb egyéniségére, József Károly Lajos császári és magyar királyi főhercegre (1833-1905). Az emlékbeszédet a főherceg tudós barátja és munkatársa, a klasszika-philológus és nyelvész professzor, Ponori Thewrewk Emil tartotta.

A személyes érzelmeket sem nélkülöző, szenvedélyes hangvételű, a nagy népszerűségnek örvendő, egész életében polgártársainak jólétéért munkálkodó József főherceg jellemképét, tudományos és közéleti tevékenységét bemutató előadásában részletesen szólt arról a főherceg életművében meghatározó szerepet játszó tevékenységről, amellyel tudósi hírnevet szerzett nemzetközösségünknek és magának, a hazai, a külföldi nyelvtudományban és etnográfiában egyaránt.

Ez egyrészt a cigány nyelv művelésében, a cigányság múltjának és jelenének, életmódjának, anyagi és szellemi kultúrájának tudományos kutatásában, másrészt közvetve a cigányok társadalmi és szociális felemelésében, sorsuk jobbra fordításában, egyáltalában emberhez méltó életkörülmények megteremtésében, az erre irányuló törekvésben jutott kifejezésre...