Angol közmondások — 2000 angol közmondás, szólás és szállóige fordítása és magyar megfelelője
Szerző: Nagy György
Ár: 2 542 Ft · Raktáron
Adatok
- Kiadó
- Tinta
- Megjelenés
- 2014
- Kötés
- Puha kötésű ragasztott
- Oldalszám
- 254 oldal
- ISBN
- 9786155219191
- Tömeg
- 307 g
Az idegen nyelvű közmondások, szólások és szállóigék ismerete egy-egy nyelv magas szintű tudását bizonyítja. Szótárunk hozzásegíti használóját, hogy napjaink világnyelvét, az angolt jól megértse és profi módon használja. Az angol közmondások, szólások használatával színesíthetjük idegen nyelvű beszédünket, sőt egy-egy váratlan kommunikációs helyzetet frappánsan oldhatunk meg egy jól megválasztott közmondással. A gyűjtemény a mai angol nyelv leggyakoribb 1000 közmondását, 700 szállóigéjét és 300 szólását tartalmazza. A nyelvtanulók igényeit figyelembe véve minden esetben megadja a szavaknál nagyobb 2000 angol nyelvi egységnek a szó szerinti magyar fordítását, jelentését, értelmét, magyar megfelelőjét, vagy hasonló magyar párját, ha ismert, akkor eredetét, szerzőjét. Eme szótár segítségével a magyar és az angol nyelv közmondásainak, szólásainak, szállóigéinek összevetése egyben izgalmas szellemi feladat is lehet. Munkavállaláskor is jelentős segítség!
Leírás
Az idegen nyelvű közmondások, szólások és szállóigék ismerete egy-egy nyelv magas szintű tudását bizonyítja.
Szótárunk hozzásegíti használóját, hogy napjaink világnyelvét, az angolt jól megértse és profi módon használja. Az angol közmondások, szólások használatával színesíthetjük idegen nyelvű beszédünket, sőt egy-egy váratlan kommunikációs helyzetet frappánsan oldhatunk meg egy jól megválasztott közmondással.
Az „Angol közmondások” gyűjteménye a mai angol nyelv leggyakoribb 1000 közmondását, 700 szállóigéjét és 300 szólását tartalmazza. A gyűjtemény – a nyelvtanulók igényeit figyelembe véve – minden esetben jól elkülöníthető tipográfiával megadja a szavaknál nagyobb 2000 angol nyelvi egység:
– szó szerinti magyar fordítását,
– jelentését, értelmét,
– magyar megfelelőjét vagy hasonló magyar párját,
– ha ismert, akkor eredetét, szerzőjét.
Nagy György, a szótár szerzője az angol szólások, közmondások neves kutatója.
Az „Angol Közmondások” eme szótár segítségével a magyar és az angol nyelv közmondásainak, szólásainak, szállóigéinek összevetése izgalmas szellemi feladat.
„Ugyanakkor mindkét nyelv évszázados és újabb »bölcsességei« hozzásegíthetnek bennünket, hogy megoldást találjunk zaklatott korunk kisebb-nagyobb problémáira, munkavállalásunk során a könnyebb beilleszkedésre, érvényesülésre is...”
Ezeket is ajánljuk
- Mesés nyelvünk — Kovácsné Szilvási Éva · 3 500 Ft
- Így tanulok nyelveket — Lomb Kató · 2 967 Ft
- Legyőzöm a diszlexiát! — B. Gaál Katalin · 3 392 Ft
- Népi mondókák — Küllős Imola - Laza Dominika · 3 711 Ft
- Egy fa nem erdő — Kiss Gábor - Balázsi József Attila · 2 781 Ft
- Magyar szókincstár — Kiss Gábor · 11 391 Ft
- Anya - nyelv - varázs — Szőcsné Antal Irén · 2 781 Ft
- Emelt szintű angol nyelvtan gyakorlatokkal — Rónay Ágnes · 4 242 Ft
- Top 2000 német szó — Kalmár Éva Júlia · 2 781 Ft
- Észpörgető társasjáték — Hajnal és Legend · 12 999 Ft
- Helyesírási munkafüzet az 5. évfolyam részére — H. Tóth István · 1 490 Ft
- Helyesírási munkafüzet — Fercsik Erzsébet · 1 490 Ft