A három villani krónikája

A Villaniak vaskos kötetekre terjedő krónikája a XIV. század nagy jelentőségű kútforrása.

Terjedelmi okokból ezt a „Villani krónikát” teljes egészében nem lehetett kiadni, ezért ez a kötet a részben megrövidített változatát tartalmazza. A tartalmi lényegre koncentrál, de a hármas krónika egyes egységeinek a fejezeteit összefoglalóan megtartotta...

A magyarokról szóló tudósításokat - még a legkisebb horderejűeket is - ez a könyv mind átvette, az egyetemes történeti vonatkozásúak közül csak a nagyobb jelentőségűeket, és a hozzánk magyarokhoz közelebb állókat tartalmazza.

A kötet törekvése, hogy politikailag és művelődéstörténetileg is tiszta képet nyújtson a Villaniak, és Dino Compagni Firenzéjéről, amely valóban mintája volt Itália városállamainak.

A mű, amelyet a három Villani alkotott, a középkor krónika-irodalmának egyik legnagyszerűbb terméke.

Kétségtelen, hogy a Villaniak a középkor első történetírói, akik magasabb szempontból, és mégis élesen, tisztán látták a világot. Velük lezárult a középkori krónikások sora Itáliában.

Nyomdokaikban kelt életre a szorosabb értelemben vett história, a formával és a tartalommal többet törődő humanista történetírás, hogy aztán százados kísérletezés után helyet adjon Machiavelli és Guicciardini oknyomozó munkásságának.

A Villaniakat követő történetírók munkássága tehát mindenképpen a múlt talaján nyugodott, tárgyát a Villaniak szerény de erőteljes krónikájából merítette.

A mű, amelyet alkottak, a Villani család szellemének maradandó emléke. El sem lehetne képzelni pl. Machiavellit a Villaniak nélkül. Szellemiségük a középkor vallásos és erkölcsi világnézetével - a kezdődő renaissance-kor eszemeiségével - esik sajátosan egybe.

A három Villani művét benső, átérzett vallásosság, és belső javító célzat hatja át. Mindhároman többször is hangoztatják művüknek ezt a vallásos és erkölcsi javító célzatát...

„A Három Villani Krónikája” című ezen kiadványt a Villaniak XIV. századi krónikája iránt érdeklődő olvasóinknak ajánljuk, akik ismerkedni akarnak a krónika által felvázolt korral, annak vallási és erkölcsi helyzetével, amely által politikailag és művelődéstörténetileg is tiszta képet szeretnének kapni a Villaniak, és Dino Compagni Firenzéjéről.

Ennek a könyvnek az elolvasása után úgy tekinthetnek a krónikára, mint amely alapját képezte a későbbi humanista történetírás kialakulásának, fejlődésének és jelentős továbbfejlődésének, amely teljes egészében a XIV. századi múlt talaján nyugodott, és tárgyát a három Villani krónikájából merítette.